Турецкие сериалы жанра Драма на русском

Ветреный

Ветреный

Оригинал: Hercai
Дата выхода: 2020
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Первый канал - 1-71 серия
Производство: Турция
Описание: Миран Асланбей осиротел в малом возрасте. Ему неизвестны детали гибели родителей, но бабушка, воспитавшая его, убедила ребенка в вине Насуха Шадоглу. Герой с детских лет возненавидел этого
38 голосов
Преданный

Преданный

Оригинал: Fedakar
Дата выхода: 2023
Канал: Kanal 7
Производство: Турция
Описание: В центре событий многосерийного фильма «Преданный» находится молодая девушка Элиф, которой внезапно пришлось встать во главе семьи. У неё были большие планы на жизнь, но они рухнули. Отныне
19 голосов
Три сестры

Три сестры

Оригинал: Üç Kız Kardeş
Дата выхода: 2022
Канал: Kanal D
Перевод: Русская озвучка, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод, Телеканал JIBEK JOLY, КЗ озвучка JIBEK JOLY
Производство: Турция
Описание: Сериал рассказывает о трех родных сестрах: Тюркан, Донюш и Дерья. С малых лет девочки не знали горестей и проблем. Они родились в дружной семье и росли, окружённые заботой и любовью
360 голосов
Гора сердца

Гора сердца

Оригинал: Gönül Dagi
Дата выхода: 2020
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод, Оригинал, Русский Дубляж РООСОДКТ - 1-135 серия
Производство: Турция
Описание: Главные персонажи сериала родились и выросли в степи. Повзрослев, большинство из них решили оставили родные края и поехали туда, где смогли бы осуществить свои заветные мечты. Но они не
39 голосов
Доверенное

Доверенное

Оригинал: Emanet
Дата выхода: 2020
Канал: Kanal 7
Перевод: BeniAffet, Субтитры автоперевод, Оригинал - 1-675 серия
Производство: Турция
Описание: Главный персонаж - успешный бизнесмен Яман. Он доволен тем, чего добился в жизни. Но вот личную жизнь он устроить не может. Причина этому - психологические травмы, полученные в детстве.
150 голосов
Невеста

Невеста

Оригинал: Gelin
Дата выхода: 2024
Канал: Kanal 7
Перевод: Русская озвучка, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Невеста», также известный как « Gelin», является одним из самых популярных и любимых телезрителями сериалов в Турции. Этот драматический сериал, рассказывает историю любви,
66 голосов
Не бойся, я с тобой

Не бойся, я с тобой

Оригинал: Korkma Ben Yanındayım
Дата выхода: 2024
Канал: FoxTV
Перевод: DiziDenizi, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: Проект «Не бойся, я с тобой» затрагивает важные и актуальные вопросы, которые, возможно, уже обсуждались, но не утратили своей значимости. Центральной фигурой повествования является молодая
88 голосов
Плен

Плен

Оригинал: Esaret
Дата выхода: 2022
Канал: Kanal 7
Перевод: BeniAffet, Субтитры автоперевод, Оригинал - 1-320 серия
Производство: Турция
Описание: В семействе Демирханлы издавна почитали доблесть и честь. По этой причине Орхун всегда был верен своему слову. Но однажды он все-таки нарушил клятву ради осуществления плана мести. У него
211 голосов
Кровавые цветы

Кровавые цветы

Оригинал: Kan Çiçekleri
Дата выхода: 2022
Канал: Kanal 7
Перевод: BeniAffet, Субтитры автоперевод, Оригинал - 1-299 серия
Производство: Турция
Описание: Главный герой сериала «Кровавые цветы» Бурак, как и любой другой человек имел свои недостатки. Но для друзей и близких он был надежным мужчиной, который будет до последнего бороться за
479 голосов
Ветреный холм

Ветреный холм

Оригинал: Rüzgarli tepe
Дата выхода: 2024
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Мыльные оперы Турции, Онлайн озвучка
Производство: Турция
Описание: Сериал «Ветреный холм» рассказывает историю любви между Зейнеп, красивой и умной девушкой из богатой семьи, и Халилем, сиротой, живущим со своей тётей. Их судьбы, казалось бы, не должны
128 голосов
turok.pro