Турецкие сериалы в русской озвучке SesDizi смотреть онлайн

Ветреный

Ветреный

Оригинал: Hercai
Дата выхода: 2020
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Первый канал - 1-71 серия
Производство: Турция
Описание: Миран Асланбей осиротел в малом возрасте. Ему неизвестны детали гибели родителей, но бабушка, воспитавшая его, убедила ребенка в вине Насуха Шадоглу. Герой с детских лет возненавидел этого
38 голосов
Гора сердца

Гора сердца

Оригинал: Gönül Dagi
Дата выхода: 2020
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод, Оригинал, Русский Дубляж РООСОДКТ - 1-135 серия
Производство: Турция
Описание: Главные персонажи сериала родились и выросли в степи. Повзрослев, большинство из них решили оставили родные края и поехали туда, где смогли бы осуществить свои заветные мечты. Но они не
39 голосов
Клюквенный (кизиловый) щербет

Клюквенный (кизиловый) щербет

Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Дата выхода: 2022
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, Оригинал, MoyGolos, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: Сильная любовь непредсказуема. Она может возникнуть между абсолютно разными по воспитанию и семейным обычаям людьми. Так любовь связала и главных героев, принадлежащих двум враждующим
105 голосов
Жар-птицы

Жар-птицы

Оригинал: Ateş Kuşları
Дата выхода: 2023
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод, Оригинал, Дубляж
Производство: Турция
Описание: Главными героями многосерийного фильма "Жар-птицы" являются беспризорники. Их жизнь не назовешь счастливой. Они с раннего возраста сталкиваются с разными трудностями, вынуждены зарабатывать
187 голосов
Именно так

Именно так

Оригинал: Aynen Aynen
Дата выхода: 2020
Канал: BluTV
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production - 1-45 серия
Производство: Турция
Описание: В сериале описываются достаточно сложные отношения мужчины и женщины. Демонстрируются самые нелепые ситуации, в которые они попадают ежедневно. Зрители увидят взаимоотношения главных героев
16 голосов
Пыльный воротник

Пыльный воротник

Оригинал: Tozlu Yaka
Дата выхода: 2022
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Goodtime Media - 1-28 серия
Производство: Турция
Описание: В центре сюжета - учащиеся колледжа, чья жизнь подростков полна всяческих приключений и предвкушения радости. Зрители будут наблюдать за жизнями ребят и их родителей. Все ребята планируют
14 голосов
Предавать

Предавать

Оригинал: Aldatmak
Дата выхода: 2022
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод, Оригинал, Субтитры DiziMania, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция
Описание: Гюзиде - на первый взгляд простая женщина. Но она в силу профессии вынуждена была закалить дух и выработать у себя боевой характер. Много лет она работала судьей и вершила человеческие
98 голосов
Альп - Арслан: Великие Сельджуки

Альп - Арслан: Великие Сельджуки

Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Дата выхода: 2021
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: Повествование начинается с рассказа о великом султане Альпарслане. У него было много сыновей и он не мог определится кто же займёт его место. Однажды он решает озвучит наследника престола,
60 голосов
Запретный плод

Запретный плод

Оригинал: Yasak Elma
Дата выхода: 2020
Канал: FOX Türkiye
Перевод: SesDizi, Contentica - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Главные героини: Елдыз и Зейнеп. Они имеют абсолютно разные характеры и судьбы, но все равно близки друг с другом. Однажды Елдыз знакомиться с влиятельной дамой Эндер Аргун, желающую
77 голосов
Последнее лето

Последнее лето

Оригинал: Son Yaz
Дата выхода: 2020
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production - 1-28 серия
Производство: Турция
Описание: Сериал с одной стороны представит зрителю историю зарождения романтических чувств между двумя неопытными молодыми людьми, а с другой – покажет опасность преступного мира, и как в нелегко в
34 голоса
turok.pro